スペインのＮＯＲＭＡ社から、拙著「まんが聖書物語」のスペイン語版「ＬＡ ＢＩＢＬＩＡ」が出た。
いのちのことば社から本日、見本本が届く。
表紙絵は私の描き下ろしだけど、装丁その他はスペインです。
本家は８８０ページ単巻（２５００円）も、スペイン語版は旧約、新約の分冊で箱入りセット販売。ズシリと重く１.５キロもある。定価は２８ユーロだそうです（３０００円くらい？ いいお値段！）。
本編はめくりの関係で、基本、全て逆版。だからダビデが左手で石を投げている（さほど違和感なし）。もちろん、地図など図版は違うけどね（笑）。
これ、スペイン語を勉強するのに役立ちそうですよ！ 日本語の対訳が無くても困らないから（笑）。
とにもかくにも、広くスペイン語圏の各国で読まれますように…
そして、日本国内でも売って欲しいねぇ（洋書として）。
東販が仲介してるんだけど、その辺りどうなんだろうね？
